Accueil Mission Agenda Programme Cours de Finnois Services Accès Brochure Contacts Amis de l'Institut finlandais Liens Suomeksi  
Thème Expositions Cinéma Musique Spectacles Littérature Conférences Design

Du jeudi 1 avril au vendredi 30 avril
Mythes et glyphes - Secrets de l’art rupestre de Carélie orientale
En présentant les multiples facettes de la nature et des paysages septentrionaux, cette exposition dévoile un pan de l’histoire des peuples finno-ougriens. Elle entraîne le visiteur loin vers le nord, sur des sites fascinants mais difficiles d’accès de Carélie orientale, en territoire russe.

Les gravures rupestres caréliennes se trouvent sur la rive orientale du lac Onega et, 350 kilomètres plus au nord, sur les côtes de la mer Blanche, dans le delta du Vyg. Les hommes du néolithique auteurs de ces pétroglyphes appartenaient tous à la même sphère culturelle.

Ces mystérieux signes gravés dans le roc nous parlent de la vie et de la vision du monde des Finno-Ougriens de l’âge de pierre. Les sites du lac Onega sont ornés de dessins de cygnes, d’élans et d’autres animaux, de symboles cosmiques et d’événements mythiques. Sur ceux de la mer Blanche figurent notamment des scènes de chasse à l’ours, à la baleine et à l’élan. Les premiers se présentent pour la plupart comme des motifs isolés, tandis que les seconds évoquent à la manière de bandes dessinées des récits de la vie quotidienne. Les gravures rupestres des rives de l’Onega et de la mer Blanche sont les plus anciennes traces iconographiques connues des peuplades finno-ougriennes (env. 4000-2000 avant notre ère).

Les pétroglyphes sont souvent difficiles à interpréter. Ils peuvent aussi bien faire référence à des moyens de subsistance, à des procédés thérapeutiques ou à des rites sociaux qu’à la cosmogonie ou à l’au-delà.

Le paysage où s’inscrivent les roches ornées du lac Onega n’a pratiquement pas changé depuis l’époque de l’exécution des gravures. Les photographies et la vidéo de l’exposition ont une dimension réaliste, mais ne se contentent pas de représenter tel quel leur sujet. Elles composent un récit fondé sur le cycle des heures et des saisons, fait d’instants saisis au fil de phénomènes en constante évolution. Les œuvres présentées intègrent de nombreux points de vue et le visiteur peut y percevoir le chevauchement de différentes dimensions spatiales et temporelles.

« Pour connaître un paysage sous tous ses aspects et par l’intermédiaire de tous nos sens, nous devons y entrer. Par notre présence et par notre activité, nous instaurons une interdépendance entre lui et nous. Le paysage et le cadre de notre activité – il y a là une part essentielle de la réalité de notre vie. L’expérience s’étend de l’observation des détails à la compréhension de l’ensemble. L’imagination donne au paysage des dimensions qui dépassent la réalité physique. »
Maiseman kanssa kasvokkain («
Face à face avec le paysage »), dir. Sepämaa, Heikkilä-Palo, Kaukio, Helsinki 2007



Ensemble de l’exposition : Marjukka Vainio, Riitta Virtanen et Erkki Murtonen
Frottages : Riitta Virtanen et Erkki Murtonen
Photographies et vidéo : Marjukka Vainio
Assistants photographes : Riitta Virtanen et Erkki Murtonen


L’exposition sera accompagnée d’une conférence le jeudi 1er avril de 17 h à 20 h.
Renseignements supplémentaires



Entrée libre


Lire la suite...